Hello, this is Nanae.
Tomorrow, our FIRST charity market is going to be started.
We had a small meeting today about handing out fliers (above), what we bring...
it was a final check for tomorrow.
We would hand fliers out at the different place near from Brick Lane.
Looking forward to that a lot of people come to our place.
TOMORROW 11am to 6pm
The Backyard Market Brick Lane
http://www.backyardmarket.co.uk/cgi-bin/web/index.pl
Map: http://maps.google.com/maps?hl=ja&biw=989&bih=647&q=backyard%20market&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
See you there!
こんばんは、河原奈苗です。
ついに明日、第一回目のSMILE JAPANのマーケットが始まります。
今日はその前にちょっと打ち合わせしました。
当日配るチラシ（上の写真です）、何を持ってくるか・・・最終チェック
明日はマーケット以外の場所、Brick Lane近辺でスタッフがチラシ配りを行います。多くの方々が私たちのマーケットに足を運んでくださるのを楽しみにしています。
明日 午前11時から午後6時
The Backyard Market Brick Lane
サイトリンク：http://www.backyardmarket.co.uk/cgi-bin/web/index.pl
地図：http://maps.google.com/maps?hl=ja&biw=989&bih=647&q=backyard%20market&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
です。
よろしくお願いします。